《處理翻車掉道安全措施》講解了運輸大件車輛在發生側翻或掉道故障時應采取的一系列具體安全措施。文中明確了跟班隊長需要立即將故障情況匯報給調度室，并由其統一指揮，其他人員不得擅自行動。文中還強調了處理故障的工作人員必須具備豐富經驗，尤其是絞車工和信號工。為確保安全，掉道故障現場前后5米范圍內需設警戒線，禁止無關人員進入。對于空車掉道，采用人力抬扛或撬棍使其復軌；而對于重車掉道，則詳細描述了使用千斤頂、移溜器等工具的操作步驟，包括放置千斤頂的位置和方向、使用道木或托板墊起車輛、斜推復位的具體方法等。此外，文中還特別提到斜坡上側翻掉道車輛的特殊處理方式，以及防止掉落物料滑落傷人的措施。文中明確禁止摘鉤處理斜巷車輛故障，并規定串車連接裝置損壞時應采取的固定措施。最后，強調傳遞工具時要互叫互應，嚴禁拋扔，并且故障處理完畢后必須清理現場，檢查確認無安全隱患后才能恢復正常運轉。
《處理翻車掉道安全措施》適用于煤礦及其他礦山企業中涉及礦井運輸設備操作與維護的工作人員。尤其適用于負責礦井運輸的跟班隊長、部室長、絞車工、信號工以及其他參與處理翻車掉道故障的有經驗職工。該文件為企業提供了詳細的指導，幫助相關人員在遇到運輸設備側翻或掉道故障時能夠按照規范進行處理，確保作業安全。這不僅有助于減少事故風險，還能提高處理故障的效率，保障礦山企業的正常運營。
