《鑄鐵機翻渣爆炸事故》講解了在2005年7月31日發生的一起因鑄鐵機翻渣而導致的爆炸事故的具體過程。該事件中，由于高爐需要緊急使用鐵水包，但鐵水包內的殘渣過多必須進行翻渣處理，工作人員雖然對翻渣地點進行初步檢查確認干燥無積水，但在實際操作時仍然引發了底部積水接觸鐵渣產生爆炸的現象。此事故造成了嚴重的人員受傷，其中天車工盛某雙手表皮和脖子被燙傷，作業長曲某右耳鼓膜穿孔，并伴有化膿性中耳炎。文檔描述了導致這起事故的原因：一是安全檢查確認工作的缺失，具體是鑄鐵機操作人員錯誤判斷翻渣處不存在積水，而實際情況是在石子鋪墊下的路基存在積水；二是生產環境未達到要求，排水設施不完善導致地下水資源豐富加劇了風險。為防范再次發生此類事故，《鑄鐵機翻渣爆炸事故》提出了煉鐵廠應嚴格遵循安全確認制度的要求并采取改進翻渣清理方式的預防手段，如使用渣盤或其他方法清除鐵水包中的殘留以規避直接遇水的風險。
《鑄鐵機翻渣爆炸事故》適用于從事鋼鐵生產及相關作業領域的企業和從業人員，尤其針對煉鐵廠中負責鑄鐵機及類似生產設備操作、維護的人員。同時，它對安全管理人員以及從事現場安全檢查的工作人員具有較高的參考價值，可以用于幫助他們深入了解潛在的安全隱患，提高安全操作水平并制定有效的應急處置預案。
